RO Fortul I Chitila, tip 1 Fortul cu traseu pentagonal dispunea în centrul fortificației de un reduit în forma unui as de pică înconjurat de un șanț. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 3 cupole cu câte 2 tunuri de 150 mm, 5 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 13 tunuri T.R. de 57 mm instalate pe „afete de ambrazură”, pentru flancare. EN Fort I Chitila, type 1 The pentagonal fortification was centered around a spade-shaped redoubt surrounded by a ditch. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 3 cupolas with two 150 mm guns each, 5 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 13 flanking 57 mm RF guns mounted on carriages, firing through embrasures.
RO: Fortul cu traseu pentagonal dispunea în centrul fortificației de un reduit în forma unui as de pică înconjurat de un șanț. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 3 cupole cu câte 2 tunuri de 150 mm, 5 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 13 tunuri T.R. de 57 mm instalate pe „afete de ambrazură”, pentru flancare. EN: The pentagonal fortification was centered around a spade-shaped redoubt surrounded by a ditch. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 3 cupolas with two 150 mm guns each, 5 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 13 flanking 57 mm RF guns mounted on carriages in embrasures.
RO: Fortul cu traseu pentagonal, cu frontul de gât semibastionat, dispunea în centrul fortificației de un reduit în forma unui as de pică înconjurat de un șanț. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu câte 2 tunuri de 150 mm, 6 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm, 17 tunuri T.R. de 57 mm instalate pe „afete de ambrazură”, pentru flancare, și un tun de 150 mm. EN: The pentagonal fortification was centered around a spade-shaped redoubt surrounded by a ditch and had the gorge wall reinforced by half-bastions. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns each, 6 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns, 17 flanking 57 mm RF guns mounted on carriages in embrasures, and a 150 mm gun.
RO: Fortul cu traseu pentagonal cu frontul de gât semibastionat dispunea în centrul fortificației de un reduit în forma unui as de pică înconjurat de un șanț. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu câte 2 tunuri de 150 mm, 6 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm si 17 tunuri T.R. de 57 mm instalate pe „afete de ambrazură”, pentru flancare. EN: The pentagonal fortification was centered around a spade-shaped redoubt surrounded by a ditch and had the gorge wall reinforced by half-bastions. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns each, 6 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns, and 17 flanking 57 mm RF guns mounted on carriages in embrasures.
RO: Fort cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și cel posterior semibastionat, cu înălțimea crestei de foc de 12 m. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, o cupolă cu 1 tun de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm de flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front and the gorge wall reinforced by half-bastions. The line of fire stood 12 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 1 cupola with a 150 mm gun, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fort cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și cel posterior semibastionat cu înălțimea crestei de foc de 6 m. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm pentru flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front and the gorge wall reinforced by half-bastions. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fort cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior ușor frânt spre interior și cel posterior semibastionat, cu înălțimea crestei de foc de 6 m. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 21 tunuri T.R. de 57 mm pentru flancare. EN: The trapezoidal fort had a slightly angled anterior front, pointing forward, and the gorge wall reinforced by half-bastions. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 21 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fort cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și cel posterior semibastionat, cu înălțimea crestei de foc de 6 m. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm pentru flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front and the gorge wall reinforced by half-bastions. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fort cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și cel posterior semibastionat, cu înălțimea crestei de foc de 6 m cu linia curtinei alungită. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm de flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front and the gorge wall reinforced by half-bastions. The line of fire stood 6 m high. The curtain wall line was prolonged. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fortul cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și frontul posterior semibastionat cu înălțimea crestei de foc de 6 m dispunea de cofră dublă în stânga și simplă în dreapta. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm de flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front, the gorge wall reinforced by half-bastions, a double casemate on the left side and a single one on the right. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fortul cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și frontul posterior semibastionat cu înălțimea crestei de foc de 6 m dispunea de cofră dublă în stânga și simplă în dreapta, având o cazarmă de dimensiuni mai mici. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm pentru flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front, the gorge wall reinforced by half-bastions, a double casemate on the left side and a single one on the right, and smaller barracks. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fortul cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și frontul posterior semibastionat cu înălțimea crestei de foc de 6 m dispunea de cofră dublă în stânga și simplă în dreapta. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm de flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior fron , the gorge wall reinforced by half-bastions, a double casemate on the left side and a single one on the right. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fortul cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și frontul posterior semibastionat, cu înălțimea crestei de foc de 6 m, dispunea de cofră dublă în stânga și simplă în dreapta. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm de flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front, the gorge wall reinforced by half-bastions, a double casemate on the left side and a single one on the right. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fortul cu traseu trapezoidal, cu frontul anterior în linie dreaptă și frontul posterior semibastionat cu înălțimea crestei de foc de 6 m dispunea de cofră dublă în stânga și simplă în dreapta, pe lângă care mai avea și o poternă metalică ce ajungea la contraescarpă. Construit în 1884-1895 după planurile avizate de generalul-locotenent H.A. Brialmont. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu 2 tunuri de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 17 tunuri T.R. de 57 mm de flancare. EN: The trapezoidal fort had a straightline anterior front and the gorge wall reinforced by half-bastions, a double casemate on the left side and a single one on the right, next to which a metallic postern leads to the counterscarp. The line of fire stood 6 m high. It was built after 1884 according to the plans approved by Lt General H.A. Brialmont. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns, 4 eclipse turrets for 57 mm rapid-fire guns and 17 flanking 57 mm RF guns.
RO: Fortul cu traseu trapezoidal (7 m înălțime) era denumit fort acvatic deoarece avea șanțuri cu apă frontal și lateral. Frontul principal forma un unghi cu vârful spre înainte, iar în acest punct era dispusă o caponieră cuirasată (metalică), prin care frontul anterior era flancat cu tunuri T.R. Proiectat de Direcția Lucrărilor de Fortificație. Armament prevăzut: 1 cupolă cu un tun de 150 mm, 1 cupolă cu 2 tunuri de 150 mm, 7 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 1 tun T.R. pentru flancare. EN: The trapezoidal fort (7 m high) was was protected by water-filled ditches, known as moats, in front and on the sides. The main front was a forward-pointing angle with an armored (metallic) caponier on the tip, flanking the front with rapid-fire guns. Desiged by the Direction for Fortifications. Mounted armament: 1 cupola with a 150 mm gun, 1 cupola with two 150 mm guns, 7 eclipse turrets with 57 mm rapid-fire guns and 1 flanking RF gun.
RO: Fortul cu traseu pentagonal avea parapetul lung și dispunea de o caponieră în unghiul frontului anterior, prin care se flanca șanțul anterior, și de câte o semicaponieră pe fiecare umăr, pentru flancarea șanțurilor laterale. Construcția a început conform planurilor pentru forturile tip 2, iar 1887 s-a decis modificarea fortificațiilor pentru a rezista la noile proiectile (obuze mină). Comisia de apărare a decis să realizeze acest fort fără reduit. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm, 2 cupole cu câte 2 tunuri de 150 mm, o cupolă cu un tun de 150 mm, 4 turele cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm și 13 tunuri T.R. de 57 mm pentru flancare. EN: The pentagonal fort has a long parapet and a caponier at the pointed end of the anterior front, to flank the front ditch. The lateral ditches were flanked by two demicaponiers, one on each side. The works began according to type 2 blueprints, but in 1887 the plans were changed to adapt the fortifications to the new torpedo-shells. The Defence Committee decided not to include a redoubt in this fort. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers, 2 cupolas with two 150 mm guns […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț continuu și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât, care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 7 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had an all-around ditch and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with a 57 mm RF gun, while 7 flanking 57 mm RF guns on carriages were placed […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț continuu și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 7 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had an all-around ditch and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with a 57 mm RF gun, while7 flanking 57 mm RF guns on carriages were placed in […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț continuu și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitala era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 7 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had an all-around ditch and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with a 57 mm RF gun, while7 flanking 57 mm RF guns on carriages were placed in […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț continuu și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 7 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had an all-around ditch and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with a 57 mm RF gun, while 7 flanking 57 mm RF guns on carriages were […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț continuu și cazemată de contraescarpă. Șanturile anterioare erau flancate cu caponieră dublă, în formă de romb, amplasată pe axul fortificației în vârf. Caponiera comunica cu cazarma printr-o poternă care făcea legătura cu cupola tunului de 150 mm și cu turela T.R. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 7 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had an all-around ditch and a counterscarp casemate. The front ditches were flanked by a double, diamond-shaped caponier, located at the pointed end of the fortification. The caponier was connected to the barracks by a postern, that led to the 150 mm gun cupola and to the RF gun turret. The scarp and counterscarp were not […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț continuu și cazemată de contraescarpă. Șanțurile anterioare erau flancate cu caponieră dublă, în formă de romb, amplasată pe axul fortificației în vârf. Caponiera comunica cu cazarma printr-o poternă care făcea legatura cu cupola tunului de 150 mm și cu turela T.R. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 7 tunuri T.R. de 57 pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had an all-around ditch and a counterscarp casemate. The front ditches were flanked by a double, diamond-shaped caponier, located at the pointed end of the fortification. The caponier was connected to the barracks by a postern, that led to the 150 mm gun cupola and to the RF gun turret. The scarp and counterscarp were not walled, […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț doar pe frontul posterior (cu ziduri în aripă) și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. cal. 57 pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. Baterie distrusă în totalitate în urma unor explozii din cauza neglijenței în manevrarea armamentului. EN: The triangle-shaped battery had a ditch only on the posterior front (walled on the sides) and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț doar pe frontul posterior (cu ziduri în aripă) și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. cal. 57 pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had a ditch only on the posterior front (walled on the sides) and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with a […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț doar pe frontul posterior (cu ziduri în aripă) și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had a ditch only on the posterior front (walled on the sides) and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț doar pe frontul posterior (cu ziduri în aripă) și cazemată de contraescarpă. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate fiecare de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. Baterie distrusă parțial în urma unor explozii din cauza neglijenței în manevrarea armamentului. EN: The triangle-shaped battery had a ditch only on the posterior front (walled on the sides) and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț doar pe frontul posterior (cu ziduri în aripă) și cazemată de contraescarpă. Escarpa si contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelăa cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. EN: The triangle-shaped battery had a ditch only on the posterior front (walled on the sides) and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located on the capital and in front of it an eclipse turret with a […]
RO: Bateria de formă triunghiulară era prevăzută cu șanț doar pe frontul posterior (cu ziduri în aripă) și cazemată de contraescarpă. Escarpa si contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelăa cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. Baterie distrusă aproape în totalitate de explozii cauzate de manevrarea neglijentă a armamentului. EN: The triangle-shaped battery had a ditch only on the posterior front (walled on the sides) and a counterscarp casemate. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of the barracks. Construction began in 1890. Mounted armament: 2 cupolas with 210 mm howitzers on the sides, each flanked by an eclipse turret with 57 mm rapid-fire guns. A cupola with a 150 mm gun was located […]
RO: Bateria avea o formă triunghiulară, fără șanț și fără ziduri în aripă, șanțul fiind săpat doar între cele două semibastioane. Caponiera comunica cu cazarma printr-o poternă care făcea legătura cu cupola tunului de 150 mm și cu turela T.R. Escarpa și contraescarpa erau nezidite, cu excepția frontului de gât care era semibastionat și zidit, alcătuind fațada cazărmii. Construcția a început în 1890. Armament prevăzut: 2 cupole cu obuziere de 210 mm dispuse pe umeri, flancate de câte o turelă cu eclipsă cu tunuri T.R. de 57 mm. Pe capitală era amplasată o cupolă cu un tun de 150 mm, în fața căreia se găsea o turelă cu eclipsă pentru un tun T.R. de 57 mm și 3 tunuri T.R. de 57 mm pe „afet de ambrazură”, pentru flancare. Baterie permanent inundată. EN: The triangle shaped battery had no all-around ditch and no walls on the sides. There was a ditch only between the two half-bastions. The caponier was connected to the barracks by a postern, that led to the 150 mm gun cupola and to the RF gun turret. The scarp and counterscarp were not walled, except for the gorge, whose wall, reinforced by half-bastions, made the façade of […]
